20 ноября 2015 года факультет иностранных языков Государственного социально-гуманитарного университета посетили гости из Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова — австрийский лектор Оливия Ольборт и доцент, кфилн Светлана Ивановна Горбачевская. Визит состоялся в рамках организованных кафедрой французского и немецкого языка Дней австрийской культуры с тематическим названием «Streifzug durch Österreich» («Путешествие по Австрии»).

 

 

Оливия Ольборт выступила перед участниками мероприятия, среди которых были не только студенты и преподаватели факультета иностранных языков, но и учащиеся и учителя школ г. Коломны, с увлекательным интерактивным докладом про специфику австрийского варианта немецкого языка. Выступление С. И. Горбачевской было посвящено реализации концепта «Музыка» в произведении современного австрийского классика, писателя Томаса Бернхарда «Племянник Витгенштейна».

После выступления гостей из МГУ все собравшиеся были приглашены продегустировать блюда австрийской кухни, в частности, знаменитый на весь мир яблочный штрудель. Дегустация сопровождалась интересными сообщениями студентов 1 и 2 курсов немецкого отделения, посвященными австрийской кулинарной традиции — ее связям с другими странами, истории венских кофеен, наиболее известным блюдам австрийской кухни. Заключительным аккордом мероприятия стала проведенная С. И. Горбачевской и О. Ольборт демонстрация образцов австрийской музыки, как классической, так и современной, придавшая празднику истинно австрийский колорит и шарм.

Данные мероприятия формируют у студентов не только лингвистическую, но и социокультурную компетенции. Через язык они, как будущие учителя, которым предстоит воспитывать молодое поколение, познают культуру и традиции стран изучаемого языка, а это в свою очередь ведет к взаимопониманию представителей разных культур.

к.филол.н., доцент Хвостов Б.А.